服务
中心
登录
收藏
联系

  • 官方微博

  • 微信订阅

  • 兴趣部落
通知
分享
建议
顶部
收起

瓦里安医疗系统全国用户大会成功举办 暨隆重发布中文版癌症治疗计划及信息管理软件

发布时间:2015-07-05作者:器械科--整理
来自中美两国的顶级专家汇聚一堂,
    共同探讨肺癌、肝癌、头颈部癌及前列腺癌等癌症的无创疗法

 2012071113042494736.jpg



    6月28日,在瓦里安医疗系统公司(以下简称瓦里安)2015全国用户大会上,瓦里安向700多名放疗肿瘤参会专家介绍了其最新的中文版放疗软件,为提高癌症放疗的治疗质量、一致性和效率,提供一整套的智能型解决方案。同时,来自全国各地的临床医生参加了6月28至29日的大会,聆听各科室临床专家介绍立体定向放疗(SABR)在癌症治疗中的应用。
 
立体定向放疗——可替代常规手术的无创疗法
 
    SABR是一种使用精确定位的高能量X射线束对抗肿瘤的无创疗法。最新研究表明这种无创疗法可作为某些癌症常规手术的可替代疗法。医学权威期刊《柳叶刀》近期刊登的一篇论文,结合两组随机试验的数据,将SABR的使用与外科切除肺叶的手术进行了比较。两组试验共入组非小细胞肺癌(NSCLC,最常见的确诊肺癌)病例58例。研究人员发现, SABR组预期3年总体存活率为95%,手术组为79%。由此得出结论,对于过去被认为是“可手术治疗的”I期肺癌,SABR可作为可替代的治疗手段。[i]另一项研究表明,对于其他类型的癌症治疗也可获得类似的结果,如肝癌、头颈部癌、胰腺癌和前列腺癌等。
 
   该《柳叶刀》论文的第一作者、得克萨斯大学MD安德森癌症中心立体定向放疗主任及肺癌放疗临床主任张玉蛟教授,出席本次苏州用户大会并做了主题演讲。他指出:“我们的研究表明,对于可手术治疗的I期非小细胞肺癌患者,采用无创SABR疗法,其疗效可以与手术治疗相当。特别是对手术风险较大的老年患者,或同时罹患其他疾病、手术会增加其风险的患者而言,SABR疗法具有更好的耐受性。我相信,这些新方法有巨大的潜力,对中国医生帮助患者战胜癌症意义重大。”
 
    来自乔治亚摄政大学癌症中心的孔凤鸣教授将其主题演讲的重点锁定在安全使用SABR(有时也被称为SBRT)的质量保障流程上。孔教授作为高级通讯作者,于去年11月发表了一篇对比研究I期非小细胞肺癌患者采用SBRT和手术治疗后存活结果的论文。她所带领的由中美团队组成的研究小组,分析了40项 SBRT研究(包括4,850例病人)和23项手术研究(包括7,071例病人)。研究结果表明,对于某些可手术治疗的患者,无创SBRT的治疗效果可以与标准手术治疗相媲美。[ii]
 
    目前,孔教授正带领美国医学物理师协会的工作组,研究立体定向放疗对胸部器官的毒副作用。她还担任中美联合RTOG 3502临床试验的美方主要研究者。该项试验从中国各地医院收集临床患者信息,直接对比SBRT和标准手术对可手术治疗的I期非小细胞肺癌患者的疗效。“目前,中国工程院院士于金明博士正负责II期随机试验,主要目的是更准确地证明,对于早期非小细胞肺癌患者,SBRT的疗效是否能媲美标准的手术治疗。”孔教授说。[iii]
 
升级版中文软件解决方案
 
    大会期间,瓦里安还推出了最新中文版的Eclipse治疗计划软件和ARIA®肿瘤信息管理系统。ARIA®是一款全方位管理肿瘤治疗的软件平台,它为每一位患者建立专属的完整电子病例,涵盖其所有肿瘤治疗信息,使得医生可以有效地管理患者从诊断到治疗再到随访的全过程。
 
     “屏幕上所有信息都是以中文呈现,用户用中文与程序互动。”瓦里安全球副总裁,大中华区总裁张晓指出,“这体现了瓦里安对中国市场的长期承诺,以中文版软件服务中国医疗界,使得医生更加专注患者,而不是在外语上耗时耗力。有了这些高级功能,瓦里安先进的放疗解决方案将对整个中国的放疗产生重大影响,而不仅限于大城市。”
 
RapidPlan放疗计划
 
    在此次大会上,瓦里安医疗系统公司还推出了 RapidPlan™。它依托公司现有的Eclipse®治疗计划系统,能够为医院提供高效的软件模型,进而制定高质量的放疗计划。
 
 “新的放疗系统能够使得癌症治疗非常精准,但这离不开高质量的治疗计划,以引导机器将放射剂量精准地照射于肿瘤,并把对其他健康组织的影响降到最低。”张晓说,“RapidPlan可帮助临床医生提高治疗计划的质量,从而在有限的时间内规划更多的治疗。”
 
Edge放疗系统
 
    今年3月,瓦里安公司针对SABR、SBRT和其他高级放疗方法发布了Edge™放射外科治疗系统,并于第27届国际医疗仪器设备展览会上首次在中国展出。
 
    “瓦里安苏州用户大会的核心目的是汇集世界各地的放射肿瘤学专家,分享知识,交流经验,展示业界的领先技术和临床实践。” 张晓表示,“瓦里安将一如既往地致力于促进中国肿瘤学专家和国际同行之间的经验交流,为中国的癌症患者带来福祉。”

 
# # #
附录,2015年瓦里安医疗系统用户会议上的主题演讲:
·张玉蛟教授,美国德州大学MD安德森癌症中心,讲解高级放疗技术对于治疗不能手术肺癌和某些情况下可手术肺癌的作用。
·孔凤鸣教授 ,美国乔治亚摄政大学癌症中心,从专家角度解读“胸部器官治疗期间正常组织发生并发症概率”的相关出版文献,从而在使用立体定向放射治疗肺癌过程中最大限度地保障安全。
·马骏教授,中山大学肿瘤防治中心(SYSUCC),介绍使用瓦里安Trilogy和UNIQUE放疗系统治疗鼻咽癌(头和颈部)的临床经验。
·王博明博士,台湾澄清综合医院,讲解使用瓦里安TrueBeam®系统治疗肝癌。
·李晔雄教授,中国医学科学院肿瘤医院,讲解技术进步带来的最新放射治疗技术。
·李高峰教授,北京医院,介绍使用高剂量、短疗程治疗前列腺癌的临床经验。

 
注释:
 
[i] Chang, Joy Y et al. Stereotactic ablative radiotherapy versus lobectomy for operable stage I non-small-cell lung cancer: a pooled analysis of two randomised trials.  The Lancet Oncology , Volume 16 , Issue 6 , 630 - 637
[ii] Zheng X et al. Survival outcome after stereotactic body radiation therapy and surgery for stage I non-small cell lung cancer: a meta-analysis.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2014 Nov 1;90(3):603-11.
[iii] Radical Resection Vs. Ablative Stereotactic Radiotherapy in Patients With Operable Stage I NSCLC (POSTILV), clinical trial listing on the U.S. National Institutes of Health website:
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01753414
 
# # #
关于瓦里安医疗系统
总部位于美国加利福尼亚州帕洛阿尔托的瓦里安医疗系统公司,是提供癌症及其他疾病放射治疗、放射外科及近距离放射治疗设备及相关软件全球领先的生产商。瓦里安为癌症治疗机构、放射治疗中心以及医学肿瘤学治疗机构提供信息管理软件。瓦里安也提供用于医学、科学研究和工业领域的X射线球管、数字平板探测器,以及用于货物检验及无损检测的高能X射线设备。瓦里安在北美、欧洲和中国均设有生产基地,在全球设有70个销售和支持办公室,全球员工约6,800名。瓦里安医疗系统中国地区总部及工厂位于北京,设施包含肿瘤设备生产测试车间、用于培训放疗医学专业人士的培训中心、客户服务中心、以及X射线产品装配及服务中心。更多信息,请访问http://www.varian.com。
 
媒体垂询,敬请联系:
 
赵戬 博士
瓦里安医疗设备(中国)有限公司
电话:010-87858911
邮件:jian.zhao@varian.com
 
薛萌
罗德公关
电话:010-6462 7321-604
手机:152 1085 8167
邮件:xueh@ruderfinnasia.com


中国康复器具协会 | 中国医疗器械行业协会 | 中国医学装备协会 | 国家食品药品监督管理总局 | 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 |  中国医疗健康产业发展策略联盟 | 中华医学会